Группа рассказывает о женщине в зеркале, затем пробует превратить рассказ во встречу; правила и личность Мэри меняются от компании к компании.
Женский плач и зелёное платье связывают замок с убитой Шарлоттой де Валуа; историю здания и историю призрака источники рассказывают по-разному.
Одно предание губит город тенью дворца, другое — последним проклятием отвергнутого колдуна; ночной режим памятника имеет отдельную правовую историю.
Плач у воды объединяет множество рассказов: утопленные дети, разлучённая семья и призрак, которого по-разному узнают в каждом месте.
Лесной хозяин меняет рост и одежду, перегоняет зверей и заставляет путника кружить на знакомом месте.
Ночная пряха путает работу, стучит посудой и иногда помогает хозяйке; в одном вологодском рассказе её изгоняет медведь.
У хозяина бани своё время мытья; нарушителя он будто бы встречает кипятком, камнями и ударами веника.
Сотрудники замка рассказывают о шагах, прикосновениях и мальчике, который будто бы держит посетителей за руку.
Легенда возвращает казнённую королеву в семейную усадьбу: белое платье, отрубленная голова и карета с безголовой упряжкой.
Самурай принимает умершую девушку за живую, а слуга видит совсем другое объятие.
